Семейството на убития служител на GAA Шон Браун „повторно травматизирано“, тъй като разследването се забавя

Семейството на убития чиновник на GAA е „ наново травматизирано “ от продължаващите забавяния в даването на чувствителни материали от полицията за следствие на гибелта, Белфаст съдът изслуша.

Адвокат, представляващ фамилията на Шон Браун, сподели, че отношението им от държавните организации е „ публичен позор и публичен срам “.

Des Fahy KC също сподели, че е за семейство Браун е невероятно да избяга от заключението, че страните по страните „ изтичат часовника “ преди крайната точка за следствие на завещание, наложена от новото законодателство на английското държавно управление.

Върховният съд на Белфаст беше обявен на петък, че следствието към този момент не може да бъде обновено през януари, както е планувано.

Г-н Браун (61) беше похитен и погубен от лоялисти, до момента в който заключваше портите на Bellaghy Wolfe Tones Club в Ко Дери през май 1997 година

Никой не е наказан за убийството му.

Неговото разследване започна през март и беше планувано да продължи през януари.

Процедурите се организират на фона на новия Закон за наследството на английското държавно управление, който гласи, че всички следствия за завещание, които не са достигнали до точката на присъдата до 1 май 2024 година, ще бъдат прекъснати.

Вдовицата на господин Браун Брайди участва на последното чуване за преразглеждане в Кралския съд в Белфаст.

Преди подновяването на следствието материалите, свързани с убийството, би трябвало да бъдат тествани за сигурност и публикувани на забърканите правни страни.

Ще бъде належащо настрана чуване, с цел да се прегледат всички молби, направени от полицията или службите за сигурност, за редактиране на доказателства на основание лична информация.

Адвокатът на правосъдния доктор, Джоузеф Айкен KC, сподели на съд, че PSNI е дал настояща информация за процеса на PII в закрито съвещание.

Той сподели, че към този момент е явно, че чуването не може да бъде обновено както е планувано на 8 януари.

Представлявайки PSNI, Марк Робинсън KC сподели, че основният служител на реда Джон Бучър е „ безусловно зает “ да помогне на съда.

Той сподели, че първичен транш от чувствителни материали по делото ще бъде прегледан от господин Бучър на 11 декември, което ще разреши чуването на PII да се организира през януари.

Г-н Робинсън добави: „ Казваме, че материалът ще включва значими въпроси и ще помогне на съда в нейният развой на взимане на решение по отношение на това дали следствието да продължи или не. “

Г-н Фахи сподели, че е имало „ степен на наложителност “ по отношение на по-нататъшното закъснение на производството.

Той добави: „ Въпреки това, да чуя тази заран, че датата за възобновяване на следствието няма да бъде спазена, е нещо, което е надълбоко разочароващо и разстройващо за семейство Браун.

„ Вече сме достигнали стадий от този развой, в който това, което се случва, наново травматизира фамилията, 26 години след убийството на Шон Браун.

„ Семейство Браун считат, че отговорността е само на държавните партии и тяхното отношение от страна на държавните страни е въпрос на публичен позор и публичен срам.

„ Невъзможно е за семейство Браун, с цел да избегнем заключението, че страните по страните изтекат часовника, тъй че нямаме задоволително правосъдно време да изслушаме това следствие до крайната дата. “

Коронерът господин арбитър Кини сподели, че най-сетне има график да стартира разглеждането на въпроси, свързани с персоналните данни.

Той добави: „ Мисля, че е доста тъпо и разочароващо, че сме в тази позиция.

„ Също по този начин е изцяло ясно, че устното чуване не може да продължи през януари, тъй че ще го отстрани от листата. “

Коронерът сподели, че не е подготвен да разреши на случай „ седи в несигурност “.

Той добави: „ Потенциално сме в усложнение заради гилотината, наложена от законодателството. “

Г-н арбитър Кини сподели, че следствието ще бъде пренасрочено за възобнови на 4 март и ще заседава четири седмици.

Той добави: „ Няма да преглеждам другите задължения на хората или уговорките в дневника, това ще има приоритет. “

Той сподели различен обзор ще се организира на 8 декември.